Prevod od "mi hnusí" do Srpski

Prevodi:

koliko prezirem

Kako koristiti "mi hnusí" u rečenicama:

Jakkoliv se mi hnusí škodolibost, bylo by pěkné vědět, že Keller trpí.
Koliko prezirem razdraganost, lijepo bi bilo znati da Keller pati.
Celá ta záležitost se mi hnusí, ale musím si jednou za čas odpočinout.
Ceo ovaj posao izaziva gaðenje u meni, ali èak i ja moram da se odmorim s vremena na vreme.
Poctiví advokáti si nevydělají na živobytí a ti druzí se mi hnusí.
Pošteni advokati ne mogu da zarade, a oni drugi su preveliki Ijigavci.
Symbolizuje všechno, co se mi hnusí!
On je simbol svega što mi se gadi!
Že se mi hnusí ta slepá důvěra, se kterou na mně visí.
Bio sam revoltiran slepom verom kojom je bila odana meni.
Sama myšlenka na násilí se mi hnusí, ale musíme být připraveni.
Mrzim nasilje, ali moramo biti spremni.
To, co se mi hnusí, je tvoje neschopnost, být takovým, jakým jsi!
Gadi mi se, Richarde, tvoja nemoguænost da prihvatiš samog sebe onakvog kakav si.
Naštěstí pro vás, jedinou věc, která se mi hnusí víc než Federace je jem'hadarský voják, který poruší slib věrnosti.
Sreæom za vas, jedino što prezirem više od Federacije jem'hadarski je vojnik koji krši zavjet poslušnosti.
Představa, že nosíš mé dítě se mi hnusí.
Gadi mi se èinjenica da nosiš moje dijete!
Kife, příteli, nevím, co se mi hnusí víc, jestli tvá zbabělost nebo hloupost
Kif, ne znam što mi se više gadi, tvoj kukavièluk ili idiotizam.
Představa, že někoho zabiji pro pobavení druhých se mi hnusí.
Ubijanje nekoga za zabavu publike je odvratno.
Jenom pomyšlení na jídlo se mi hnusí.
Sama pomisao na hranu me nervira.
Kapitánovi bych řekl, že máloco se mi hnusí víc, než udavač.
Kao kapetanu, isticem da mi se ništa ne gadi toliko kao doušnik.
Tvé vnitřnosti se mi hnusí Budu ve svém koutě.
Muka mi je od tvojih unutrašnjih organa! Biæu u majn klonji.
Karl se mi hnusí, a tohle může pošťák taky dosvědčit.
Što? Prezirem Karla. A i poštar æe ti to potvrditi.
a z toho důvodu se mi hnusí.
Carter. Zato ga se u užasavam!
Ne, Madison je spíše fyzickým ztělesněním všech věcí, které se mi hnusí.
Ne, Madison predstavlja fizièko olièenje svih stvari koje prezirem.
Když jsem se dnes ráno vzbudila, uvědomila jsem si, že nejen že tě nemiluji, ale že se mi hnusí i jen představa, že spolu spíme.
Probudila sam se jutros i shvatila, ne samo da te ne volim, nego mi se gadi i sama pomisao da spavam sa tobom.
Pomyšlení na ni se mi hnusí.
Sam pogled na nju me odbija.
Jediná věc, co se mi hnusí víc, jsou banány!
Jedino što mi je odvratnije od mokraće jesu banane!
Ještě víc než obvykle se mi hnusí, co Schuester zase vyvádí.
Ne sviđa mi se to što Schuester radi u toj učionici čak i više nego obično.
Víš, jak odjakživa nesnáším Halloween, protože se mi hnusí představa jíst bonbony, které měl v ruce někdo jiný?
Znaš kako sam ja uvijek bila protiv Noæi vještica jer se totalno užasavam pomisli da jedem slatkiše koje je netko dirao?
Vězení všeho druhu se mi hnusí.
Apsolutno se gadim zatvora bilo koje vrste.
Protože ta síla uvnitř mě se mi hnusí.
Jer ja prezirem ovu moæ u sebi.
Vaše základní lidské potřeby se mi hnusí.
Tvoje osnovne ljudske potrebe me groze. Odlazi odavde.
Eleno, dnes jsem udělal něco, co se mi hnusí, abych ochránil to, čeho si nejvíc cením, mou rodinu.
Elena, danas sam uèinio stvari od koji se gnušam, kako bih zaštitio nešto što najviše cenim. Svoju porodicu.
Myšlenka, že s ním něco mám se mi hnusí.
Pomisao da sam bila s njim mi se fizièki gadi.
To, co se tam stalo, se mi hnusí.
MUÈNO MI JE ONO ŠTO SE DESILO TAMO.
Jsi naprosto odporný, tvůj pach se mi hnusí, slyším, jak zas mluví, doufám, že se zadusí.
Odvratan si ko tvoja brada, ugušiæu se od tvog smrada. Vidim da usta otvaraš, i pomislim: "Gde mi je flaša?"
Moje nenávist je vyhrazeno pro toho, kdo se mi hnusí což znamená k tobě člověče kdo přirovnává sám sebe k obrazu božskému a přesto mě zobrazuje jako příšeru.
MRZIM ONE KOJI ME SE UŽASAVAJU. MISLIM NA LJUDE KOJI NA MENE GLEDAJU KAO NA ÈUDOVIŠTE.
Honba za vojenskou slávou se mi hnusí.
Sad mi se gadi težnja za vojnom slavom.
Jeho obchody se mi hnusí, ale po právní stránce není vrahem.
Posao mu je gnusan, ali gledano zakonski, on nije ubica.
Možná to vzhledem k okolnostem bude působit paradoxně, ale násilí se mi hnusí.
Ово може изгледати ироницно с обзиром на околности, али Презирем насиље.
0.27359795570374s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?